Nas barbas de Fidel
A blogueira de Havana que fala mal do governo reacende na ilha a esperança de liberdade
Fred Melo Paiva
Como se tivesse sido pouco, ontem me foi dado um novo prêmio. Ele poderia ter um título de filme que passa aos sábados: A Blogueira Cativa. Consiste em não me deixarem viajar a Madri para a cerimônia de entrega do prêmio anterior, o Ortega y Gasset, concedido pelo jornal El País. Aqueles que me outorgaram a nova premiação preferem não revelar seus nomes nem sobrenomes, e por isso este blog os menciona apenas como “eles”. São “eles” que, metidos em uniformes militares, manejam nossos direitos de cidadãos sem nos dar nenhuma explicação, apenas ordens.
Não acho que sou merecedora de tantas atenções, mas se os funcionários do governo insistem, aceito esta nova distinção. Esquecem “eles” que no cyberespaço minha voz pode viajar sem limites, sair e voltar sem pedir permissão. Não importa se mantêm retido meu passaporte. Já faz um ano que tenho outro. E no espaço destinado à nacionalidade, este documento exibe uma breve palavra: “blogger”.
Calma, caro leitor de jornal, distinto apreciador do papel, de seu cheiro e de seu tato, não vá embora. Se você tem preguiça dessa conversa de blogs e blogueiros, a começar por estes nomes - blogs e blogueiros -, saiba que o blog da cubana Yoani María Sánchez Cordero é uma mosca branca no cyberespaço: eis um blog de fato relevante. Seu caráter excepcional é fruto de uma receita até então inimaginável: Yoani mora em Havana, suas mensagens falam mal do governo, ela assina embaixo seu nome verdadeiro e publica no site uma foto de seu rosto. O intrigante mistério é que ainda não mandaram a Yoani para o paredón, nem ao menos para a prisón (até o fechamento desta ediçón). “Para Cuba, os escritos de Yoani Sánchez representam um avanço significativo na era pós-Fidel”, diz o jornalista do New York Times Anthony DePalma, autor de O Homem que Inventou Fidel (Companhia das Letras). “As críticas que ela faz são até muito gentis. Mas é sua presença marcante e a atuação às claras que transformam o blog em um acontecimento tão importante.”
Continua aqui.
Para ler minha resenha de O homem que inventou Fidel, clique aqui.
12/05/2008
Yoani Sánchez, a blogueira de Cuba
No dia 22 de março, publiquei no DC Cultura e aqui no 1 crônica por dia uma resenha do livro O homem que inventou Fidel (Cia. das Letras), do jornalista Anthony DePalma. Abri o texto com uma referência a uma reportagem do NYT sobre como jovens cubanos faziam para enviar para o exterior informações que a censura do regime de Fidel Castro não permitira jamais que fossem divulgadas. Ontem, Fred Melo Paiva escreveu sobre o mesmo assunto, no caderno Aliás, do Estadão, num perfil de Yoani Sánchez, uma cubana moradora de Havana que mantém um blog crítico à vida na Ilha e ao governo. É o Generación Y. Confira abaixo a abertura do texto e leia o resto no site do jornal.
Nas barbas de Fidel
A blogueira de Havana que fala mal do governo reacende na ilha a esperança de liberdade
Fred Melo Paiva
Como se tivesse sido pouco, ontem me foi dado um novo prêmio. Ele poderia ter um título de filme que passa aos sábados: A Blogueira Cativa. Consiste em não me deixarem viajar a Madri para a cerimônia de entrega do prêmio anterior, o Ortega y Gasset, concedido pelo jornal El País. Aqueles que me outorgaram a nova premiação preferem não revelar seus nomes nem sobrenomes, e por isso este blog os menciona apenas como “eles”. São “eles” que, metidos em uniformes militares, manejam nossos direitos de cidadãos sem nos dar nenhuma explicação, apenas ordens.
Não acho que sou merecedora de tantas atenções, mas se os funcionários do governo insistem, aceito esta nova distinção. Esquecem “eles” que no cyberespaço minha voz pode viajar sem limites, sair e voltar sem pedir permissão. Não importa se mantêm retido meu passaporte. Já faz um ano que tenho outro. E no espaço destinado à nacionalidade, este documento exibe uma breve palavra: “blogger”.
Calma, caro leitor de jornal, distinto apreciador do papel, de seu cheiro e de seu tato, não vá embora. Se você tem preguiça dessa conversa de blogs e blogueiros, a começar por estes nomes - blogs e blogueiros -, saiba que o blog da cubana Yoani María Sánchez Cordero é uma mosca branca no cyberespaço: eis um blog de fato relevante. Seu caráter excepcional é fruto de uma receita até então inimaginável: Yoani mora em Havana, suas mensagens falam mal do governo, ela assina embaixo seu nome verdadeiro e publica no site uma foto de seu rosto. O intrigante mistério é que ainda não mandaram a Yoani para o paredón, nem ao menos para a prisón (até o fechamento desta ediçón). “Para Cuba, os escritos de Yoani Sánchez representam um avanço significativo na era pós-Fidel”, diz o jornalista do New York Times Anthony DePalma, autor de O Homem que Inventou Fidel (Companhia das Letras). “As críticas que ela faz são até muito gentis. Mas é sua presença marcante e a atuação às claras que transformam o blog em um acontecimento tão importante.”
Continua aqui.
Para ler minha resenha de O homem que inventou Fidel, clique aqui.
Nas barbas de Fidel
A blogueira de Havana que fala mal do governo reacende na ilha a esperança de liberdade
Fred Melo Paiva
Como se tivesse sido pouco, ontem me foi dado um novo prêmio. Ele poderia ter um título de filme que passa aos sábados: A Blogueira Cativa. Consiste em não me deixarem viajar a Madri para a cerimônia de entrega do prêmio anterior, o Ortega y Gasset, concedido pelo jornal El País. Aqueles que me outorgaram a nova premiação preferem não revelar seus nomes nem sobrenomes, e por isso este blog os menciona apenas como “eles”. São “eles” que, metidos em uniformes militares, manejam nossos direitos de cidadãos sem nos dar nenhuma explicação, apenas ordens.
Não acho que sou merecedora de tantas atenções, mas se os funcionários do governo insistem, aceito esta nova distinção. Esquecem “eles” que no cyberespaço minha voz pode viajar sem limites, sair e voltar sem pedir permissão. Não importa se mantêm retido meu passaporte. Já faz um ano que tenho outro. E no espaço destinado à nacionalidade, este documento exibe uma breve palavra: “blogger”.
Calma, caro leitor de jornal, distinto apreciador do papel, de seu cheiro e de seu tato, não vá embora. Se você tem preguiça dessa conversa de blogs e blogueiros, a começar por estes nomes - blogs e blogueiros -, saiba que o blog da cubana Yoani María Sánchez Cordero é uma mosca branca no cyberespaço: eis um blog de fato relevante. Seu caráter excepcional é fruto de uma receita até então inimaginável: Yoani mora em Havana, suas mensagens falam mal do governo, ela assina embaixo seu nome verdadeiro e publica no site uma foto de seu rosto. O intrigante mistério é que ainda não mandaram a Yoani para o paredón, nem ao menos para a prisón (até o fechamento desta ediçón). “Para Cuba, os escritos de Yoani Sánchez representam um avanço significativo na era pós-Fidel”, diz o jornalista do New York Times Anthony DePalma, autor de O Homem que Inventou Fidel (Companhia das Letras). “As críticas que ela faz são até muito gentis. Mas é sua presença marcante e a atuação às claras que transformam o blog em um acontecimento tão importante.”
Continua aqui.
Para ler minha resenha de O homem que inventou Fidel, clique aqui.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Não tenho tanto tempo no momento para escrever tudo que gostaria e penso sobre o assunto, talvez volte daqui a pouco ou daqui a uns dias. Mas de antemão, deixo expresso aqui uma prévia do que seria: não sou cubana, nunca fui lá. Mas sei que as informações que a mídia passa são manipuladas. São divulgados um ou dois gatos pingados querendo ir embora da ilha. Ninguém fala da saúde em Cuba, da educação, da cultura, do esporte, da segurança. Nada. O que passam sobre Cuba na nossa querida mídia manipulada e ma nipuladora é que Cuba não presta e que pessoas são infelizes. Os cubanos deveriam se orgulhar de ainda não terem sido totalmente tomados por essa doença que é o capitalismo, a inversão de valores e cultura. Se ganham pouco, têm saúde. E aqui? Ganhamos poucos e somos humuilhados da mesma forma. Enganados. E nos EUA? Onde se você já foi atendido pelo hospital (se tiver plano de saúde, claro), eles te largam nas ruas ainda cirurgiado e com o pijama de hospital? Algumas pessoas deveriam tentar raciocinar um pouco mais. Admiro o trabalho da jovem blogueira, da coragem. Admiro mesmo. Mas tenho pena de quem quer "se ver livre" dessa atual forma de liderança. Antes os dicursos de Fidel, seu paternalismo, a desigualdade, injustiça e violência da maioria dos países.
ResponderExcluirshermilla@hotmail.com
Olá, Shermilla! Obrigado pelo comentário, e pela refexão que ele trouxe. Sou mais admirador da revolução do que de Cuba e de Fidel em si. Mas compreendo o que você expõe. Fique à vontade.
ResponderExcluirYoani Sanches merece toda a repercussão que ela está tendo. Imagino o quanto possa estar contente por se saber ouvida por tanta gente, no mundo todo, quebrando todas as fronteiras.
ResponderExcluirMAS ATENÇÃO, CAROS LEITORES: NÃO É DA REVOLUÇÃO EM SI que ela "fala mal"; é de todas as promessas que a Revolução não pode cumprir - e um dos motivos que a fez não cumpri-los foi - nunca é demais lembrar - o embargo econômico dos EUA. Se digo isso, é para lembrar que várias multinacionais estão patrocinando traduções do blog de Yoani. Mas ela e a HP NÃO TÊM os mesmos interesses: ela quer liberdade e um vida justa e digna, ainda que seja sob o Socialismo. A Hewlett-Packard quer entrar de vez na Ilha, ainda que seja sob a exclusão e a miséria de muitos.
Yoani é uma mulher corajosa e merece todo o nosso apoio. Mas - por favor - não deixemos que o capitalismo se aproprie de maneira vil de suas belas e livres palavra.
Esse comentário da Shermilla é simplismente brilhante.
ResponderExcluirAs pessoas que estão em Cuba não tem ideia do quanto nos custa nossa tal 'liberdade', sem educação, justiça, segurança, saude, transporte....